♪  世界各国の楽曲の中国語カバー(中文翻唱)曲


翻唱曲《怎麼開始》⇔《Kenangan Lalu》原曲


マレーシア
マレーシア

 

マレーシア出身のシンガーソングライターM.Nasirエム・ナシールの曲。


■中国語版

怎麼開始(テレサ・テン)

怎麼開始 中国語歌詞
怎麼開始 中国語歌詞

 

テレサ・テン自身による中国語の歌詞です。

彼女は日本語でもよく自分で歌詞を書いたことが知られてます。(訳詞)

■マレーシア語
《Kenangan Lalu》(THE FLYBAITS)

Kenangan Lalu(THE FLYBAITS) マレー語歌詞
Kenangan Lalu(THE FLYBAITS) マレー語歌詞

 

グーグルで日本語に翻訳

 

←クリックすると歌詞につながります。

 (歌詞は画面上でも確認できます)

おまけ 《Andalusia》(M. Nasir )

ナシールさんの曲。(多作です。)

Andalusia  マレー語 英語 歌詞
Andalusia マレー語 英語 歌詞